Waka Flocka Bounces Back At Sundance Film Festival