Nelly and his son enjoyed their first Super Bowl together