Some new artists are diamonds in the rough. We don’t realize their true potential until their second or third album, where their artistry is in full