After coming into the game on the strength of a heavy street buzz and a presidential cosign from Jay-Z, Rick Ross beat the odds with the runaway success