Last we heard from Legacy of New Boyz fame, the rapper was taking shots at J. Cole with his diss record/remix of "Blowin' Smoke" after Cole had dropped