Rumi Carter, Beyoncé and Jay-Z's youngest daughter, was featured on her mom's charting song "Protector."