Beyoncé gave her fans an unexpected treat on Friday, releasing a new sexy twist on “Cuff It” with an assist from Twista.