Bronx-born rapper Cardi B is set to be in court again after a security guard filed a lawsuit against her for an alleged assault.