The powerhouse duo from London have racked up a historic set of accolades with their first official collaboration, “Sprinter.”