A lawyer for Diddy told a judge that a confidential issue beyond his control means the mogul needs more time to reply to Jane Doe's lawsuit.