A new lawsuit is targeting music mogul Sean 'Diddy' Combs, filed by a former male employee alleging sexual assault and harassment.