Don Toliver was arrested on suspicion of DUI weeks after his girlfriend Kali Uchis gave birth to their first child.