Fabolous is planning to sue the city of New York for $5 million dollars for false arrest, after he was arrested on March 24 on criminal weapons possession