Fat Joe revealed he will be at his most “authentic, vulnerable, and comedic self on that stage,” in the forthcoming production.