Rap star French Montana's legal team made a shocking admission in court during a battle over one of his biggest hit songs!