The man in a gay video that was mistaken for Lloyd Banks has come forward to clear the rapper’s name and effectively end the notion the Banks