Megan Thee Stallion's tour announcement encounters an Instagram barrier, spotlighting the balance between artistic freedom and social media guidelines.