Sightseers were surprised to see Jay-Z and Beyoncé enjoying tea and treats with the family on a private bus tour of New York City.