Latto ended the year with a string of accolades from Billboard following the success of her breakthrough hit single, “Big Energy.”