Megan Thee Stallion and Big Sean were sued over their "Go Crazy" collaboration, which two men said was a rip-off of a song released in 2012.