Missy Elliott is making dreams come true, linking with London-based trio FLO on the new feel-good track “Fly Girl.”