The legal war over the phrase "The Marathon Continues" is expected to be settled early next week - as long as both parties sign off.