An insurance company sued Offset over a car crash that injured a woman, but he claimed the collision wasn't his fault.