Rapper Quando Rondo faces new federal drug charges, adding to his history of legal troubles, including an earlier indictment for drug and gang-related activities.