J Dilla's estate gave its blessing to Questlove, who is developing a documentary about the influential producer.