Rob Kardashian claimed he reached a settlement with Blac Chyna in a revenge porn lawsuit, but a judge didn't agree.