A Singaporean restaurant recalibrates its branding strategy following criticism from the Italian ambassador over an event's mafia-themed naming and promotional use of rap icons.