South Korean Kung-Fu Flick "Volcano High" is being re-worked for hip-hop enthusiasts and will include the voices of Snoop Dogg, Andre 3000, and Method