Blac Chyna sought to establish child support and joint custody for her son with Tyga, who scoffed at his ex's legal move.