Yungeen Ace, who's been plagued by gang-related legal issues, ran into more trouble due to a traffic stop.