A Tribe Called Quest, Leaders of the New School