Kendrick Lamar, Schoolboy Q