Caring for a loved one is a noble act, and finding ways to get paid for your caregiving services can help ease the financial burden.