Dozens arrested in New York during rally for Baltimore’s Freddie Gray