Pooh Shiesty faces federal charges after allegedly orchestrating an armed robbery and kidnapping at a Dallas music studio involving Gucci Mane and other industry professionals.