Adepero Oduye (Pariah) reflects upon the abandonment of her pre-medical studies, discovering her voice, and the inspiration she drew from Robert Duvall’s performance in The Apostle.