Dutchavelli tagged Mist in his Instagram story, claiming he was at a police station and urging Mist to “do the right thing.”