Travis Scott, SZA and Future have been hit with a lawsuit accusing them of swiping an indie artist’s song for his “Utopia” album.