Ay Huncho avoided injury after gunmen riddled his former Sydney home with bullets in a shooting police believe is tied to gang violence.