Stormzy turned into just another fan of “The Simpsons” after meeting the “legend” behind the voice of its main character.