Ray J went viral after his Verzuz set before making headlines a few days later for keeping it real at the BET Awards.