Royce Da 5′ 9″ and Lupe Fiasco are friends, but what seemed to be friendly back-n-forth has taken on a new tone.