Kendrick Lamar’s “tv off” collaborator, Lefty Gunplay, was arrested in El Paso ahead of a scheduled performance.